No es asesoría legal. Es un resumen de nuestra investigación de la norma oficial, revisada el 1 de octubre de 2026. Las reglas cambian y pueden pedir más de lo que aparece aquí: confirma con el texto oficial o con la autoridad (Universidad de Clemson, Departamento de Regulación de Plaguicidas).
Qué debe incluir el registro
- Cantidad de cada plaguicida usado
- Nombre químico común del ingrediente activo, si está disponible
- Marca y número de registro EPA
- Plaga o propósito (para control general de insectos basta "household pests" o "general insect control")
- Fecha y lugar de aplicación
Cuánto tiempo guardarlo
2 años. Desde la fecha de aplicación. Registros de termiticidas (pre y postconstrucción, incluidos cebos): 5 años o mientras exista garantía o contrato, lo que sea más largo.
Qué recibe el cliente
- Si el cliente lo pide, debe recibir una declaración legible de cualquier aplicación con nombre y dirección de la empresa, plagas controladas, nombre químico común del ingrediente activo (no la marca) y el aplicador con licencia responsable.
- Con contrato continuo de control general de insectos domésticos, se pueden usar términos de plaga más generales y listar varios productos alternativos.
Cambios recientes
La versión vigente de la regulación 27-1083 entró en vigor el 28 de junio de 2024.
Cómo lo cubre PestSheet en Carolina del Sur
Antes de completar una visita de un cliente en Carolina del Sur, PestSheet revisa que estén estos campos:
- Cantidad aplicada
- Número de registro EPA
- Plaga objetivo
- Áreas o sitios tratados
Además:
- Te recuerda guardar los registros al menos 2 años.
- Exporta los registros de cualquier periodo en PDF o CSV para una inspección (Pro).
Siempre se registran el nombre y la dirección del cliente, la fecha y la hora de inicio del servicio y el nombre del aplicador. La app usa la plantilla de S.C. Code Regs. 27-1083. No revisa datos que la app no registra (por ejemplo, ingredientes activos o equipos); esos siguen siendo tu responsabilidad.
Fuentes
Revisado el 1 de octubre de 2026.