Registros de aplicación de pesticidas en Utah: qué pide la norma (Utah Admin. Code R68-7-11(11))

No es asesoría legal. Es un resumen de nuestra investigación de la norma oficial, revisada el 2 de octubre de 2026. Las reglas cambian y pueden pedir más de lo que aparece aquí: confirma con el texto oficial o con la autoridad (Departamento de Agricultura y Alimentos de Utah).

Qué debe incluir el registro

Nombre y dirección del cliente, y dirección de aplicación si es distinta
Superficie total en pies cuadrados o tamaño del área tratada
Sitios objetivo específicos tratados
Hora y fecha (mes, día y año) de la aplicación
Marca, número de registro EPA y tasa de mezcla de cada plaguicida
Cantidad total aplicada (diluida o lista para usar) por lugar y por aplicación
Propósito de la aplicación, sitio objetivo y plaga
Nombre, dirección de la empresa y número de licencia de aplicador del aplicador certificado
Nombre y número de licencia de la empresa (en registros y avisos de servicio)

Cuánto tiempo guardarlo

2 años. Desde la fecha de aplicación. El registro debe hacerse dentro de las 24 horas siguientes a la aplicación, en un formato uniforme.

Qué recibe el cliente

Antes de cada aplicación de un plaguicida de uso restringido con palabra de advertencia "Danger" o "Danger-Poison", el cliente debe recibir una declaración escrita con nombre, número de licencia y teléfono de la empresa, nombre y licencia del aplicador, fecha y hora, tipo de servicio, marca y número EPA, y la indicación de llamar a la empresa para más información del producto.
La declaración se deja en la residencia; en vivienda multifamiliar, con el administrador, o se envía por correo al administrador que está en otro lugar al menos 7 días antes.

Termitas, fumigación y otros casos

Tratamientos de termitas: guardar un diagrama de la estructura con sus dimensiones y la profundidad al cimiento, organizado por separado para cada estructura.

Cómo lo cubre PestSheet en Utah

Antes de completar una visita de un cliente en Utah, PestSheet revisa que estén estos campos:

Número de licencia o certificación del aplicador
Número de licencia de la empresa
Tamaño del área tratada
Áreas o sitios tratados
Número de registro EPA
Dosis o dilución
Cantidad aplicada
Plaga objetivo

Además:

Aviso previo para productos de uso restringido con la palabra "Danger" (R68-7-16(4)) (compartir es Pro).
Te recuerda guardar los registros al menos 2 años.
Exporta los registros de cualquier periodo en PDF o CSV para una inspección (Pro).

Siempre se registran el nombre y la dirección del cliente, la fecha y la hora de inicio del servicio y el nombre del aplicador. La app usa la plantilla de Utah Admin. Code R68-7-11, R68-7-16. No revisa datos que la app no registra (por ejemplo, ingredientes activos o equipos); esos siguen siendo tu responsabilidad.

Lo que no pudimos confirmar

No pudimos confirmar en el sitio oficial de reglas de Utah que R68-7 no haya cambiado después del 7 de septiembre de 2022.

Fuentes

Revisado el 2 de octubre de 2026.