No es asesoría legal. Es un resumen de nuestra investigación de la norma oficial, revisada el 1 de octubre de 2026. Las reglas cambian y pueden pedir más de lo que aparece aquí: confirma con el texto oficial o con la autoridad (Departamento de Agricultura de Ohio).
Qué debe incluir el registro
- Registrado en inglés el mismo día de la aplicación
- Nombre del aplicador comercial responsable y nombres de los trained servicepersons que aplican bajo su supervisión
- Nombre y dirección de quien contrata el servicio
- Fecha de aplicación
- Plagas a controlar
- Lugares y métodos de tratamiento de cada plaguicida
- Marca y número de registro EPA
- Concentración o dilución y volumen total aplicado
- Hora de inicio y de término de la aplicación (o cuando se suspendió el trabajo del día)
Cuánto tiempo guardarlo
3 años. Desde la aplicación; se guardan en la ubicación registrada de la empresa. Una copia de cada registro debe llegar a la ubicación registrada en 10 días.
Qué recibe el cliente
- No encontramos obligación de entregar copia del registro a clientes de control estructural (esa regla aplica a categorías agrícolas).
Termitas, fumigación y otros casos
- Termitas: los tratamientos líquidos requieren un dibujo previo de la huella de la estructura con dimensiones y profundidad al cimiento; los sistemas de cebo, el número de dispositivos y su estado de actividad.
- Escuelas: aplicar solo con las áreas desocupadas, o fijar un letrero con el texto fijo "Pesticide Treatment Area. Do Not Enter Before..."; después informar al contacto de la escuela fecha, hora, área, plagas, producto y número EPA.
Cambios recientes
La versión vigente de Ohio Adm. Code 901:5-11-10 entró en vigor el 5 de diciembre de 2024.
Cómo lo cubre PestSheet en Ohio
Antes de completar una visita de un cliente en Ohio, PestSheet revisa que estén estos campos:
- Plaga objetivo
- Áreas o sitios tratados
- Método de aplicación
- Número de registro EPA
- Dosis o dilución
- Cantidad aplicada
- Hora de fin del servicio
Además:
- Te recuerda guardar los registros al menos 3 años.
- Exporta los registros de cualquier periodo en PDF o CSV para una inspección (Pro).
Siempre se registran el nombre y la dirección del cliente, la fecha y la hora de inicio del servicio y el nombre del aplicador. La app usa la plantilla de Ohio Adm. Code 901:5-11-10. No revisa datos que la app no registra (por ejemplo, ingredientes activos o equipos); esos siguen siendo tu responsabilidad.
Fuentes
Revisado el 1 de octubre de 2026.