PestSheet
No es asesoría legal. Es un resumen de nuestra investigación de la norma oficial, revisada el 1 de octubre de 2026. Las reglas cambian y pueden pedir más de lo que aparece aquí: confirma con el texto oficial o con la autoridad (Departamento de Agricultura de Pensilvania).
Qué debe incluir el registro
- Fecha de aplicación; si la etiqueta fija un tiempo de reingreso, la hora de término
- Nombre y dirección del cliente, y dirección del sitio de aplicación si es distinta
- Marca de cada plaguicida
- Número de registro EPA
- Cantidad total de cada plaguicida usado, con unidades
- Dosis o tasa de aplicación
- Nombres y números de certificación o de registro de técnico de cada persona que aplica o supervisa, y nombres de las personas no certificadas que participan
Cuánto tiempo guardarlo
3 años. El registro debe completarse en forma escrita o imprimible dentro de las 24 horas siguientes a la aplicación.
Qué recibe el cliente
- No encontramos obligación de entregar copia del registro a clientes de control estructural (esa regla aplica solo a RUP en producción agrícola).
Termitas, fumigación y otros casos
- Registro de personas hipersensibles: avisar a cada inscrito a 500 pies o menos entre 12 y 72 horas antes de una aplicación comercial; están exentos el interior de estructuras aisladas y las estaciones de cebo resistentes a manipulación. El registro del aviso se guarda 3 años.
- Escuelas: no aplicar en áreas comunes si habrá alumnos dentro de las 7 horas siguientes (o el tiempo de reingreso de la etiqueta, si es mayor), con excepciones como cebos en contenedor y cebos en gel en grietas y hendiduras.
Cómo lo cubre PestSheet en Pensilvania
Antes de completar una visita de un cliente en Pensilvania, PestSheet revisa que estén estos campos:
- Número de licencia o certificación del aplicador
- Número de registro EPA
- Cantidad aplicada
- Dosis o dilución
Además:
- Te recuerda guardar los registros al menos 3 años.
- Exporta los registros de cualquier periodo en PDF o CSV para una inspección (Pro).
Siempre se registran el nombre y la dirección del cliente, la fecha y la hora de inicio del servicio y el nombre del aplicador. La app usa la plantilla de 7 Pa. Code §128.35. No revisa datos que la app no registra (por ejemplo, ingredientes activos o equipos); esos siguen siendo tu responsabilidad.
Lo que no pudimos confirmar
- No pudimos confirmar si 7 Pa. Code §128.35 fue modificada después de 2011.
- No pudimos confirmar los deberes de aviso de la propia escuela según 24 P.S. §7-772.2.
Fuentes
- 7 Pa. Code Chapter 128 (Pennsylvania Code & Bulletin, PDF)
- 7 Pa. Code Chapter 128, table of contents (Pennsylvania Code & Bulletin)
Revisado el 1 de octubre de 2026.